TS16949中英文版.doc

TS16949中英文版,TS16949_2002標準講解_中英文對照版。
中英文對照方正舒體ＭＳ明朝新細明螅停鷹觸伐氓�細明竺鞒�方正姚體新新方正舒體方正舒體方正姚體華文彩云華文彩云華文華文華文細黑華文細黑華文行楷華文行楷華文新魏華文新魏華文中宋華文中宋方正超大字符集方正超大字符集幼圓幼圓ì文鼎中宋文鼎中宋經(jīng)典圓疊黑微軟雅黑華文微軟雅黑??經(jīng)典綜藝體簡方正大標宋簡體++方正細黑一簡體方正細黑一簡體書體坊米芾體書體坊米芾體華文華文華文華文華文方正行楷簡體瀹嬩綋華文方正行楷簡體漢儀雪君體繁漢儀雪君體繁方正方正
+全真楷書全真楷書竭羹竭羹х墬х墬方正書宋簡體方正書宋簡體方正小標宋簡體方正小標宋簡體方正大標宋簡體瓤惦`書筧康筧康細明筧康榜書筧康新特明筧康特粗楷筧康筧康儷中宋瓤惦`書筧康氷栐凅瓤�明笕康魏碑笕渴幹明蠓参烔砰夹发�?br>
瓤祪�楷書瓤祪�楷書華文方正方正姚體方正小標宋方正超大字符集方正方正方正小標宋方正細明蠡�康楷书�?br>з華文迷你簡柏青迷你簡柏青漢儀大黑簡漢儀大黑簡方正綜藝簡體方正綜藝簡體華文華文方正康體繁體草檀齋毛澤東字體方正硬筆行書簡體文鼎習字體經(jīng)典舒同體繁經(jīng)典舒同體簡漢儀雪峰體繁方正康體繁體草檀齋毛澤東字體方正硬筆行書簡體文鼎習字體經(jīng)典舒同體繁經(jīng)典舒同體簡漢儀雪峰體繁和文鼎書宋二文鼎書宋二í方正大黑簡體方正大黑簡體文鼎大標宋簡文鼎大標宋簡寰�枋Y闆呴粦仿方正準圓簡體方正粗圓簡體方正粗圓簡體方正準圓簡體漢鼎簡新藝體長城長城長城仿長城漢鼎簡新藝體長城長城長城仿長城

++表格
中英文對照

質(zhì)量管理體系－汽車產(chǎn)品供應商－對汽車行業(yè)的特殊要求

范圍

總則

質(zhì)量管理體系要求

范圍

總則

本標準為有下列需求的組織規(guī)定了質(zhì)量管理體系的要求：

證實其有能力穩(wěn)定地提供滿足顧客和適用的法律法規(guī)要求的產(chǎn)品；

通過體系的有效應用，包括持續(xù)改進和預防不合格的過程而達到顧客滿意。
“”
注：在本標準中，術語產(chǎn)品僅適用于預期提供給顧客或顧客所要求的產(chǎn)品。


本技術規(guī)范與：相結合，規(guī)定了用于汽車相關產(chǎn)品的設計與開發(fā)、生產(chǎn)，安裝和服務若有關時的質(zhì)量管理體系要求。

本技術規(guī)范適用于組織的顧客指定生產(chǎn)件或服務件的制造現(xiàn)場。

現(xiàn)場或外部的支持功能，例如設計中心、公司總部和配送中心，構成現(xiàn)場審核的一部分，但不能獨立獲得關于本技術規(guī)范的認證。

本技術規(guī)范也適用于整個汽車供應鏈。

應用

質(zhì)量管理體系要求

應用

本標準所有規(guī)定的要求是通用的，旨在適用于不同其類型、規(guī)模和提供的產(chǎn)品所有組織。

當本標準中任何的要求因組織和其產(chǎn)品