肖申克的救贖 中英劇本 shawshank.doc

肖申克的救贖 中英劇本 shawshank,看看。
國家信息中心????暉???猁拊?????????猁拊????新新方正舒體方正舒體方正姚體方正姚體華文彩云華文彩云華文華文華文細(xì)黑華文細(xì)黑華文行楷華文行楷華文新魏華文新魏華文中宋華文中宋方正超大字符集方正超大字符集幼圓幼圓華文華文華文后鷬獨(dú)餑獨(dú)餑后鷬彩虹粗彩虹粗微軟雅黑微軟雅黑標(biāo)楷??ì華文琥珀華文琥珀文鼎舒同體文鼎舒同體方正小標(biāo)宋簡體方正小標(biāo)宋簡體新細(xì)明體新細(xì)明體經(jīng)典行書簡經(jīng)典行書簡方正隸變簡體方正隸變簡體方正舒體方正魏碑簡體方正超大字符集方正魏碑簡體宋?黑?瀹嬩綋榛戜綋創(chuàng)藝簡х墬方正舒體方正舒體方正舒體文鼎書宋二文鼎中等線華康簡綜藝文鼎中黑文鼎漢儀中楷簡方正舒體文鼎書宋二文鼎中等線華康簡綜藝文鼎中黑文鼎漢儀中楷簡文鼎新中黑瓤抵鋅�笕康特粗明笕康譃a隗文鼎新中黑瓤堤卮置黧瓤抵鋅�笕康譃a隗墍墍華文新新????????墍????··ОД·ВЛОΞΔ·ΒΛΞ··ОДПёЪΞΔΟОДЦРЛОΞΔΦΠΛΞ?墍?墻“í????墻文鼎特粗宋方正魏碑繁體文鼎特粗宋方正魏碑繁體仿仿長城仿長城仿方正宋三簡體方正宋三簡體彩虹小標(biāo)宋彩虹小標(biāo)宋五五華文華文華文微軟雅體華文微軟雅體方正大標(biāo)宋簡體方正大標(biāo)宋簡體方正舒體方正舒體方正舒體х墬方正小標(biāo)宋方正小標(biāo)宋+浪漫雅圓華文浪漫雅圓寰�枋Y闆呴粦方正胖娃簡體方正胖娃簡體華文華文’’’’方正大黑簡體方正超大字符集方正大黑簡體經(jīng)典行楷繁經(jīng)典行楷繁瓤祵氾筧康寶矬$$墬х墬х表格
肖申克的救贖劇本

譯王小瑞

內(nèi)景小屋夜晚
一所黑黑的、空洞的房子


門突然被撞開，一個男人和一個女人醉意地走了進(jìn)來，吃吃地笑著，很是曖昧。不等門關(guān)上，他們就纏在了一塊，互相撕扯著衣服，搓摸著對方的身體，兩張嘴緊緊地貼在了一起。


男人摸索著想打開臺燈，卻弄翻了它。顧不上管臺燈，他有更急的事要做，他掀起她的上衣，用手按住她的乳房。她仰著身子，呻吟著，慌亂地解著他的鈕扣。他猛地將她頂在墻上，撕扯她的裙子�？梢月牭娇椢锉凰浩频穆曇�。


他粗魯?shù)倪M(jìn)入了她，頂著墻壁。她大聲叫著，扭曲著身體迎合他，抓著他的后背，隨著插入的感覺顫僳，毫不在意她的頭抵著墻壁。他抱著她穿過屋子，她的雙腿則夾著他，兩人跌倒在床上。


鏡頭向后拉，退出窗戶，平滑地向外伸展……

外景小屋夜晚

偏僻的小樹林中展現(xiàn)出那間小屋，那對情人的叫聲涌進(jìn)黑夜……


沿著林間小路，情欲之音逐漸減弱，與蟋蟀和貓頭鷹的叫聲混在一起……


隱隱的音樂在樹林中響起，既微弱又不協(xié)調(diào)，鏡頭繼續(xù)后拉直到……


一輛轎車顯現(xiàn)出來。是輛年的普利茅斯。泊在林中的一塊空地上